<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<rss version="2.0" 
   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
   xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
   xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
   xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
   xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
   >
<channel>
    <title>Le Carnet de Martineau - NDLR</title>
    <link>http://lecarnetdemartineau.com/</link>
    <description>Le blogue de Jean-Pierre Martineau</description>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <admin:errorReportsTo rdf:resource="mailto:" />
    <generator>Serendipity 1.0 - http://www.s9y.org/</generator>
    <managingEditor>jpmartineau@jpmartineau.com</managingEditor>
<webMaster>jpmartineau@jpmartineau.com</webMaster>
<ttl>360</ttl>

    <image>
        <url>http://lecarnetdemartineau.com/templates/default/img/s9y_banner_small.png</url>
        <title>RSS: Le Carnet de Martineau - NDLR - Le blogue de Jean-Pierre Martineau</title>
        <link>http://lecarnetdemartineau.com/</link>
        <width>100</width>
        <height>21</height>
    </image>

<item>
    <title>Mise à jour des Blogues que je lis</title>
    <link>http://lecarnetdemartineau.com/archives/177-Mise-a-jour-des-Blogues-que-je-lis.html</link>
            <category>NDLR</category>
    
    <comments>http://lecarnetdemartineau.com/archives/177-Mise-a-jour-des-Blogues-que-je-lis.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://lecarnetdemartineau.com/wfwcomment.php?cid=177</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://lecarnetdemartineau.com/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=177</wfw:commentRss>
    

    <author>jpmartineau@jpmartineau.com (Jean-Pierre Martineau)</author>
    <content:encoded>
    J&#039;ai retiré quelques entrées de la liste des &quot;Blogues que je lis&quot; de la colonne de gauche. Ceux que j&#039;ai enlevés étaient devenus inactifs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il peut arriver que la liste n&#039;affiche pas tous les liens qui devraient y figurer. Je déterminerai la source du problème quand je serai un peu moins occupé. Là je suis super occupé d&#039;ici les vacances...  
    </content:encoded>

    <pubDate>Fri, 04 Aug 2006 01:50:43 -0400</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://lecarnetdemartineau.com/archives/177-guid.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>Mise-à-jour du blogue</title>
    <link>http://lecarnetdemartineau.com/archives/170-Mise-a-jour-du-blogue.html</link>
            <category>NDLR</category>
    
    <comments>http://lecarnetdemartineau.com/archives/170-Mise-a-jour-du-blogue.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://lecarnetdemartineau.com/wfwcomment.php?cid=170</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://lecarnetdemartineau.com/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=170</wfw:commentRss>
    

    <author>jpmartineau@jpmartineau.com (Jean-Pierre Martineau)</author>
    <content:encoded>
    Après avoir eu des problèmes de spam de trackback - c&#039;est fou ce que les gens inventent pour faire de l&#039;argent &quot;sans rien faire&quot; - j&#039;ai décidé de mettre Serendipity à jour. Le site roule maintenant à l&#039;aide de la version 1.0. Si vous trouvez des bobos, laissez-le moi savoir.  
    </content:encoded>

    <pubDate>Tue, 11 Jul 2006 03:26:17 -0400</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://lecarnetdemartineau.com/archives/170-guid.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>Le site est réparé</title>
    <link>http://lecarnetdemartineau.com/archives/169-Le-site-est-repare.html</link>
            <category>NDLR</category>
    
    <comments>http://lecarnetdemartineau.com/archives/169-Le-site-est-repare.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://lecarnetdemartineau.com/wfwcomment.php?cid=169</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://lecarnetdemartineau.com/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=169</wfw:commentRss>
    

    <author>jpmartineau@jpmartineau.com (Jean-Pierre Martineau)</author>
    <content:encoded>
    J&#039;ai accidentellement abimé mon site sans m&#039;en rendre compte aujourd&#039;hui. C&#039;est réparé et tout est revenu à la normale.  
    </content:encoded>

    <pubDate>Tue, 11 Jul 2006 00:53:51 -0400</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://lecarnetdemartineau.com/archives/169-guid.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>Spam de rétroliens</title>
    <link>http://lecarnetdemartineau.com/archives/166-Spam-de-retroliens.html</link>
            <category>NDLR</category>
    
    <comments>http://lecarnetdemartineau.com/archives/166-Spam-de-retroliens.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://lecarnetdemartineau.com/wfwcomment.php?cid=166</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://lecarnetdemartineau.com/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=166</wfw:commentRss>
    

    <author>jpmartineau@jpmartineau.com (Jean-Pierre Martineau)</author>
    <content:encoded>
    J&#039;ai activé la modération des billets et des rétroliens afin d&#039;éviter la pollution par les pourreliens. En effet, y&#039;a des gens qui font des liens vers moi, en utilisant le mécanisme de rétroliens. Désolé pour les inconvénients, c&#039;est pas dans le but de censurer quoi que ce soit, mais l&#039;Internet est infecté par des gens qui s&#039;ennuient sérieusement et qui font n&#039;importe quoi pour avoir un bon score sur Google.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Arrêtez de linker vers moi pourrelien S.V.P.  
    </content:encoded>

    <pubDate>Sun, 09 Jul 2006 02:35:25 -0400</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://lecarnetdemartineau.com/archives/166-guid.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>JPMartineau.com</title>
    <link>http://lecarnetdemartineau.com/archives/124-JPMartineau.com.html</link>
            <category>NDLR</category>
    
    <comments>http://lecarnetdemartineau.com/archives/124-JPMartineau.com.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://lecarnetdemartineau.com/wfwcomment.php?cid=124</wfw:comment>

    <slash:comments>2</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://lecarnetdemartineau.com/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=124</wfw:commentRss>
    

    <author>jpmartineau@jpmartineau.com (Jean-Pierre Martineau)</author>
    <content:encoded>
    Ça faisait déjà un bout de temps que je voulais me créer un site Web plus professionnel que celui-ci, qui traite parfois de sujets pas nécéssairement intéréssants pour des clients potentiels.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hier soir, j&#039;ai décidé de le faire, alors sans plus tarder, voici ma nouvelle carte de visite. Notez que le domaine jpmartineau.com ne pointe conséquemment plus sur mon blogue. Veuillez utiliser lecarnetdemartineau.com pour pointer ici.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[ &lt;a href=&quot;http://www.jpmartineau.com&quot;  title=&quot;JPMartineau.com&quot;&gt;lien&lt;/a&gt; ]  
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 27 Feb 2006 17:32:43 -0500</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://lecarnetdemartineau.com/archives/124-guid.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>Remixage de catégories</title>
    <link>http://lecarnetdemartineau.com/archives/104-Remixage-de-categories.html</link>
            <category>NDLR</category>
    
    <comments>http://lecarnetdemartineau.com/archives/104-Remixage-de-categories.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://lecarnetdemartineau.com/wfwcomment.php?cid=104</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://lecarnetdemartineau.com/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=104</wfw:commentRss>
    

    <author>jpmartineau@jpmartineau.com (Jean-Pierre Martineau)</author>
    <content:encoded>
    Pendant que Julie était au téléphone, j&#039;en ai profité pour consolider les catégories de mon blogue. Il y en avait trop et elles se recoupaient souvent. Le nouveau découpage est plus simple.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voilà. Rien de trop excitant en ce dimanche après-midi!  
    </content:encoded>

    <pubDate>Sun, 15 Jan 2006 13:31:35 -0500</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://lecarnetdemartineau.com/archives/104-guid.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>Nouvelle section: Actualités</title>
    <link>http://lecarnetdemartineau.com/archives/33-Nouvelle-section-Actualites.html</link>
            <category>NDLR</category>
    
    <comments>http://lecarnetdemartineau.com/archives/33-Nouvelle-section-Actualites.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://lecarnetdemartineau.com/wfwcomment.php?cid=33</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://lecarnetdemartineau.com/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=33</wfw:commentRss>
    

    <author>jpmartineau@jpmartineau.com (Jean-Pierre Martineau)</author>
    <content:encoded>
    J&#039;ai ajouté une nouvelle section avec les grands titres des actualités accessible par le menu de gauche.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour l&#039;instant, j&#039;y ai mis les actualités canadiennes (en anglais), mais aussitôt que Google le permettra, je changerai la source pour qu&#039;elle soit plus spécifique au Québec.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voici le &lt;a href=&quot;view.php/page/nouvelles&quot;&gt;lien&lt;/a&gt; pour y accéder.  
    </content:encoded>

    <pubDate>Wed, 10 Aug 2005 11:54:35 -0400</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://lecarnetdemartineau.com/archives/33-guid.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>Gestion des liens</title>
    <link>http://lecarnetdemartineau.com/archives/28-Gestion-des-liens.html</link>
            <category>NDLR</category>
    
    <comments>http://lecarnetdemartineau.com/archives/28-Gestion-des-liens.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://lecarnetdemartineau.com/wfwcomment.php?cid=28</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://lecarnetdemartineau.com/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=28</wfw:commentRss>
    

    <author>jpmartineau@jpmartineau.com (Jean-Pierre Martineau)</author>
    <content:encoded>
    Je viens d&#039;installer le gestionnaire de signets &lt;a href=&quot;http://del.icio.us/doc/about&quot;&gt;del.icio.us&lt;/a&gt; afin de remplacer l&#039;ancienne section statique de liens. Le but était d&#039;introduire un peu de hazard dans la liste de liens et aussi utiliser del.icio.us pour gérer mes signets de façon productive. Je partage avec vous ma liste de signets.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Je vais laisser aller pour voir ce que ça donne. Si je vois que les liens vers les blogues ne sortent pas assez, je vais ajouter une section spécifique à cet effet. Si le lien vers votre page n&#039;est plus là, rafraîchissez la page et vous verrez qu&#039;il apparaitra éventuellement. Laissez-moi savoir si vous avez des commentaires.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mes signets sont &lt;a href=&quot;http://del.icio.us/jpmartineau&quot;&gt;ici&lt;/a&gt;.  
    </content:encoded>

    <pubDate>Tue, 19 Jul 2005 11:12:00 -0400</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://lecarnetdemartineau.com/archives/28-guid.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>jp.dnsalias.net est hors-fonction</title>
    <link>http://lecarnetdemartineau.com/archives/27-jp.dnsalias.net-est-hors-fonction.html</link>
            <category>NDLR</category>
    
    <comments>http://lecarnetdemartineau.com/archives/27-jp.dnsalias.net-est-hors-fonction.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://lecarnetdemartineau.com/wfwcomment.php?cid=27</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://lecarnetdemartineau.com/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=27</wfw:commentRss>
    

    <author>jpmartineau@jpmartineau.com (Jean-Pierre Martineau)</author>
    <content:encoded>
    Je suis super-excité, je tombe en vacances mercredi et j&#039;obtiens les clés de la maison demain. On a vraiment hâte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
J&#039;écris juste ce petit billet pour vous informer que mon serveur jp.dnsalias.net est hors-service. La machine va être rebranchée dans quelques semaines, le temps de lui trouver un coin tranquille dans la nouvelle maison.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Je suis allé à Sherbrooke récupérer l&#039;ancienne tondeuse de Max et Marie en fin de semaine. J&#039;ai pas vraiment eu le temps de profiter de tout ça parce que j&#039;ai travaillé sur un petit contrat à peu près tout le temps que j&#039;étais là...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Je donnerai des nouvelles de notre déménagement assez régulièrement au cours des prochains jours, mais il se peut qu&#039;il y ait des périodes où je ne posterai pas, à cause des travaux et tout.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bientôt!  
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 18 Jul 2005 14:52:17 -0400</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://lecarnetdemartineau.com/archives/27-guid.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>Nouvelle section</title>
    <link>http://lecarnetdemartineau.com/archives/21-Nouvelle-section.html</link>
            <category>NDLR</category>
    
    <comments>http://lecarnetdemartineau.com/archives/21-Nouvelle-section.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://lecarnetdemartineau.com/wfwcomment.php?cid=21</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://lecarnetdemartineau.com/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=21</wfw:commentRss>
    

    <author>jpmartineau@jpmartineau.com (Jean-Pierre Martineau)</author>
    <content:encoded>
    J&#039;ai ajouté une nouvelle section &lt;a href=&quot;http://www.lecarnetdemartineau.com/view.php/page/galerie&quot;&gt;galerie&lt;/a&gt; pour y afficher des photos, des dessins, etc. Je l&#039;ai inaugurée avec trois satisfaisantes photos de bolides pris sur le vif au Grand-Prix.  
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 20 Jun 2005 11:32:00 -0400</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://lecarnetdemartineau.com/archives/21-guid.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>Nouvel URL: www.LeCarnetDeMartineau.com</title>
    <link>http://lecarnetdemartineau.com/archives/12-Nouvel-URL-www.LeCarnetDeMartineau.com.html</link>
            <category>NDLR</category>
    
    <comments>http://lecarnetdemartineau.com/archives/12-Nouvel-URL-www.LeCarnetDeMartineau.com.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://lecarnetdemartineau.com/wfwcomment.php?cid=12</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://lecarnetdemartineau.com/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=12</wfw:commentRss>
    

    <author>jpmartineau@jpmartineau.com (Jean-Pierre Martineau)</author>
    <content:encoded>
    C&#039;est fait, mon site est maintenant hébergé sur un serveur commercial. Le nouvel URL est &lt;a href=&quot;http://www.lecarnetdemartineau.com&quot;&gt;www.LeCarnetDeMartineau.com&lt;/a&gt;. Veuillez effectuer une mise-à-jour de vos signets car l&#039;ancien site qui redirige ici ne sera pas en ligne indéfiniment. Ma nouvelle addresse de courriel est &lt;a href=&quot;mailto:jpmartineau@jpmartineau.com&quot;&gt;jpmartineau@jpmartineau.com&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
J&#039;ai fait la transition pour plusieurs raisons. Je vais déménager prochainement et je vais réviser l&#039;architecture de mon réseau local. Aussi, il y a longtemps que je voulais réserver le domaine &lt;i&gt;jpmartineau.com&lt;/i&gt; pour mon courriel.   
    </content:encoded>

    <pubDate>Sun, 05 Jun 2005 01:55:23 -0400</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://lecarnetdemartineau.com/archives/12-guid.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>Renaissance</title>
    <link>http://lecarnetdemartineau.com/archives/5-Renaissance.html</link>
            <category>NDLR</category>
    
    <comments>http://lecarnetdemartineau.com/archives/5-Renaissance.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://lecarnetdemartineau.com/wfwcomment.php?cid=5</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://lecarnetdemartineau.com/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=5</wfw:commentRss>
    

    <author>jpmartineau@jpmartineau.com (Jean-Pierre Martineau)</author>
    <content:encoded>
    Bienvenue à la énième itération de mon site Web.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sans changer de style dramatiquement, je vais modifier mon approche par rapport au &lt;i&gt;blogging&lt;/i&gt;. Je m&#039;éloignerai de l&#039;aspect autobiographique qui devenait ennuyeux à la longue. Si à l&#039;avenir je rapporterai des faits et gestes de mon quotidien, ce sera en guise d&#039;introduction ou de mise en situation à un sujet précis.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
J&#039;ai aussi décidé de séparer les sections anglophones et francophones du site. Pour l&#039;instant, seule la section francophone est en ligne. L&#039;autre attendra.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Étant donné que la nouvelle infrastructure du site n&#039;est pas tout à fait au point et que je devrai y consacrer des efforts, la fréquence des mises-à-jour auguementera jusqu&#039;à atteindre le rhythme de croisière habituel, soit d&#039;environ 5.81&amp;#160;x&amp;#160;10&lt;sup&gt;-6&lt;/sup&gt;Hz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour terminer, j&#039;ai décidé d&#039;appeler ça le &lt;i&gt;Blogue de Martineau&lt;/i&gt; parce que c&#039;est un blogue et que Martineau, c&#039;est moi. Voilà.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Revenez souvent!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
JP  
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 30 May 2005 00:00:00 -0400</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://lecarnetdemartineau.com/archives/5-guid.html</guid>
    
</item>

</channel>
</rss>